KADA PORASTEM ŽELIM DA BUDEM FOTOGRAF!
Scroll down for English version
KADA PORASTEM ŽELIM DA BUDEM FOTOGRAF!
Kustosi: Fidel Balaguer, Chiara Fabro, Ivan Ferreres, Daniel Solsona, Camila Marinone
Dvorana Kulturnog centra Beograda, Filmska galerija, Kolarčeva 6
18. 4 – 10. 5. 2019.
Otvaranje: četvrtak, 18. 4. 2019. u 12.00
Kada porastem želim da budem fotograf! / Quan sigui gran vull ser fotògraf!, san je Murata, osmogodišnjeg dečaka iz Sirije koji je polovinu svog života proveo u izbegličkom kampu u Iraku.
Njegova želja da postane fotograf inspirisala je GRISART da zajedno sa UNICEF-om kreira obrazovni projekat namijenjen dečacima i devojčicama koji žive u izbegličkim kampovima i koji su, poput njega, pobegli iz ratova i oružanih sukoba.
Projekat je realizovan u septembru 2018. godine organizovanjem foto-radionice u dva kampa pored Erbila (Irak). Izložba prikazuje izbor fotografija koje su izveli učesnici radionice.
Slike su prozor u njihov svakodnevni život: njihovo gledište i njihova poruka svetu.
Organizatori: Ecola Internacional Fotografia Barcelona GRISART, UNICEF, Panasonic Lumix, Kulturni centar Beograda, Beogradski mesec fotografije,
Radno vreme galerije: svakog dana 16.00 –21.00
…..
QUAN SIGUI GRAN VULL SER FOTÒGRAF! / When I grow up I want to be a photographer!
Curators: Fidel Balaguer Chiara Fabro Ivan Ferreres Daniel Solsona Camila Marinone
Quan sigui gran vull ser fotògraf! (When I grow up I want to be a photographer!) is the dream of Murat, an 8 years old boy from Syria, who passed half of his life in a refugee camp in Iraq.
His desire of being a photographer inspired GRISART to create, along with UNICEF, an educational project addressed to young boys and girls living in refugee camps and who, like him, escaped from wars and armed conflicts.The project has been carried out in September 2018 by organising a photography workshop in two camps next to Erbil (Iraq).The exhibition shows a selection of photos made by the workshop participants.
The images are an open window on their daily life: their point of view and their message to the world.
Organizers: Panasonic Lumix, Ecola Internacional Fotografia Barcelona GRISART, Cultural Centre of Belgrade, Belgrade Photo Month
Opening hours: every day 16.00 –21.00