17. Filmski festival Slobodna zona / 8.11.2021. / 11.00

Kompas Slobodne zone

11.00 Kolaži o laži (dok.) i panel diskusija
Reditelji: Nebojša Slijepčević Judita Gamulin
Zemlja: Hrvatska
Godina: 2021.
Jezik: hrvatski
Produkcija: Eclectica za HRT – Hrvatsku radio televiziju

SINOPSIS
Pitanje koje već obeležava sadašnjost medija, a postaće ključno u budućnosti, jeste kako razlikovati falsifikat od originala, kako razlikovati laž od istine, kako stvoriti verodostojnu sliku stvarnosti. Dokumentarna serija „Kolaži o laži“ suočava nas upravo s tim pitanjem. Kroz šest epizoda: Lažne vesti, Lažni snimci, Dokumentarni film, Oglašavanje, Teorije zavere i Virtuelni identiteti, serija se bavi širokom temom medijskih i tehnoloških laži. Kroz epizode su demonstrirane mogućnosti savremenih medija i tehnologije, a publika će imati priliku da vidi i eksperiment sproveden u stvarnom svetu.

13.30 Očevim stopama (dok.)
Rediteljka: Alba Cikaqi
Zemlja: Kosovo*
Godina: 2021.
Trajanje: 7’
Jezik: albanski
Titl: srpski
Produkcija: DokuFest

FUTURE IS HERE

SINOPSIS:
Faton i Fatlind su samo neka od mnogobrojne dece onih koji su se žrtvovali za slobodu u našoj zemlji. Dolazeći iz porodice iz koje su potekle četiri uzastopne generacije kosovskih vojnika, Fatlind nastavlja tradiciju tako što se pridružuje Kosovskoj* vojsci, ali ne prestajući da se divi svom ocu, jednom od žrtava rata.

BIOGRAFIJA REDITELJKE
Alba je sedamnaestogodišnjakinja iz Prizrena koja je nedavno završila srednju školu. Interesuju je rad sa lokalnom zajednicom, istorija, filozofija i njena najnovija ljubav – kinematografija.

Noćni provod (dok.)
Reditelji: Future is Here Collective comprised of Art Ukqa
Zemlja: Kosovo*
Godina: 2021.
Trajanje: 8’
Uloge: Ben Gorani, Hana Sedolli, Jon Nila and Saranda Bytyçi.
Jezik: albanski
Titl: srpski
Produkcija: DokuFest

FUTURE IS HERE

SINOPSIS
Nakon karantina, grupa mladih prijatelja se ponovo okuplja u pabu.

BIOGRAFIJA REDITELJA:
“Future is Here Collective comprised of Art Ukqa”, Ben Gorani, Endrit Jakupi, Hana Ahmeti, Hana Sedolli, Jetë Kadriu, Jon Nila i Saranda Bytyçi su radili na ovom projektu tokom zimskog kampa filmske škole “Future is Here”.

Tišina (dok.)
Rediteljka: Katarina Jug
Zemlja: Srbija
Godina: 2021
Trajanje: 19’48’’
Jezik: srpski
Titl: engleski
Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)

Sinopsis
Stanovnici tihe Kanalske uličice jednog malog sela u severozapadnoj Vojvodini žive svoju svakodnevicu prisećajući se svog života i dana ispunjenih smehom, dečijom igrom i prijateljstvom. Film pravi paralelu između nekadašnje idilične istorije stanovnika i njihovog trenutnog suočavanja sa fenomenom umiranja zajednice u okviru koje su proveli svoj život. U ovaj svet u malom nas uvodi Lidija koja se kroz priču o onome što je nekada bilo, vraća u mesto svog odrastanja s ciljem da se suoči sa sopstvenim doživljajem gubitka. Njeno svedočanstvo otkriva nam jedan zaboravljeni svet čiju uspomenu živom održava nekolicina preostalih stanovnikasa svojom rešenošću da ostanu deo njega.

Izjava autorke
Jedan od ključnih motiva filma je stoicizam stanovnika Kanalske ulice uz pomoć kog oni preživljavaju unutar sveta koji se gasi. Film predstavlja proslavljanje snage stanovnika napuštene Kanalske ulice.
Da li stanovnici Kanala ostaju ovde kao živi simboli jednog bezbrižnog vremena, punog mogućnosti i potencijala? Da li ostaju ovde kao nosioci jedne istorije? Da li ostaju u prošlosti iz straha od stranog, koji je toliko živ da u potpunosti zasenjuje činjenicu da su primorani da se suočavaju sa jednim mnogo strašnijim fenomenom, fenomenom umiranja čitave jedne prošlosti i istorije. Ovi ljudi su suočeni sa nestajanjem svoje zajednice. Umiranje ljudi sa kojima su delili svoj smeh, svoje suze, svoje dane i večeri svakim danom ih dovodi bliže svesti o sopstvenoj prolaznosti. Oni opstaju i ostaju uprkos tome i nose svoju priču dokle god dišu. I za to je potrebna jedna posebna vrsta snage. Njihova snaga je snaga ka kojoj vredi težiti.

O autorki
Katarina Jug (1996, Bački Monoštor u blizini Sombora) je zavšila master studije psihologije na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu i trenutno je u procesu edukacije u okviru polja integrativne psihoterapije. Voli da provodi vreme baveći se slikarstvom i plesom. Priča koja prati život i uspomene stanovnika zaboravljene Kanalske ulice, kao i njihovu tihu borbu i suočavanje sa fenomenom smrti, kako jedne zajednice, tako i jedne istorije.

Slučajevi (dok.)
Rediteljka: Milica Rauški
Zemlja: Srbija
Godina: 2021
Trajanje: 16’51’’
Jezik: srpski
Titl: engleski, srpski
Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)

Sinopsis
Miloš Rauški, zrenjaninski direktor, uhapšen je bez objašnjenja u svojoj kancelariji 1988. i odveden u samicu ne znajući da će tamo provesti sledećih godinu i po dana što ga čini najdužim pritvorenikom u Jugoslaviji. Skoro sve kolege i prijatelji tada ustaju protiv njega, ali godinama kasnije svi se ponašaju kao da se ništa nije desilo, mada slični slučajevi nastavljaju da se dešavaju i drugima decenijama kasnije.

Izjava autorke
Milošev slučaj je okončan tako što su optužbe protiv njega odbačene, ali to nije izbrisalo godinu i po dana koje je proveo u samici, niti naslove u novinama. Godinama nakon hapšenja ljudi su bili u strahu i zlatno doba Zrenjanina je završeno. Miloš je moj deda, a ovim filmom želim da mu odam počast i ukažem na nepravdu koja je ostavila dalekosežne posledice na porodicu i zajednicu.

O autorki
Milica Rauški (26) rođena je u Zrenjaninu i apsolvent je Ekonomskog fakulteta u Beogradu. U leto 2019. postavila je predstavu San letnje noći u Zrenjaninu, a trupa je bila raznolika i sačinjena mahom od amatera. Trenutno je najviše okupirana dokumentarnim filmom i njegovim mogućnostima.

Priče iz života tri žene (dok.)
Rediteljka: Tamara Zelenak
Zemlja: Srbija
Godina: 2021.
Trajanje: 21’11’’
Jezik: srpski
Titl: engleski
Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)

Sinopsis
Tri najvažnije žene u mom životu, u različitim životnim dobima, susreću se i razgovaraju o braku, porodici, ljubavi, feminizmu, prošlosti i budućnosti.

Izjava autorke
Kada pogledam duboko u sebe, vidim svoju sestru, tetku i baku. Želim da zabeležim i sačuvam od zaborava mozaik njihovih sećanja, uspomena, želja i naših zajedničkih trenutaka.

O autorki
Tamara Zelenak rođena je u Zrenjaninu pre sedamnaest godina. Učenica je Zrenjaninske gimnazije. Ovo je njeno prvo iskustvo u svetu filma.

Čiji? Čija? Čije? (dok.)
Režija: Jana Toman
Zemlja: Srbija
Godina: 2021
Trajanje: 19’
Jezik: srpski, slovački
Titl: engleski, srpski
Produkcija: Slobodna zona Junior (Fond B92)

Sinopsis
U Boljevcima kraj Beograda ovakve stvari se već 200 godina dešavaju, ali ovo je prvi put da su se baš ove dve porodice našle u situaciji gde je bitno čiji je on, a čija je ona.

Izjava autorke
Ovaj projekat počeo je kao pitanje šta se dešava kada se dve osobe različitih veroispovesti žele venčati u crkvi, ali je i otvorio mnoga za koja nismo ni bili svesni da ih imamo a koja nisu uvek ni usko vezana za religiju. Na ovaj način želim da se čuje glas evangelističkih Slovaka iz Boljevaca, kojima i sama pripadam,a kojima pripada i moja najmlađa sestra Danuša, koja je sa svojim verenikom Stefanom centralna ličnost ovoga filma.

O autorki
Jana Toman (1995) osnovne i master studije završila je na Učiteljskom fakultetu Univerziteta u Beogradu a doškolovala se na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu. Bavi se režijom pozorišnih predstava za decu ,folklorom, koreograf je u Boljevačkom KUD-u, dopisnik u novinama i za sobom ima brojne seminare slovačkog jezika i folklora i pozorišne režije, ali, od svega toga, je najviše uveseljava pedagoški rad sa decom.

16.00 Starac i roda, priča o Malenoj i Klepetanu (dok.)
Reditelj: Tomislav jelinčić
Zemlja: Hrvatska, Slovenija, Italija
Godina: 2020.
Trajanje: 76’
Jezik: hrvatski
Uloge: Stjepan Vokić
Produkcija: Antitalent Produkcija, Croatian Radiotelevision, RTV Slovenija, Tramal Films

ZELENA ZONA

SINOPSIS
Starac i roda priča je o Malenoj i Klepetanu, rodama o kojim brine Stjepan Vokić, penzioner i udovac iz Slavonskog Broda. Lovci su Malenoj pre 28 godina propucali krilo i tako je zauvek vezali uz zemlju. Uzevši je sebi, Stjepan joj je spasio život. Od tada njih dvoje svoje dane provode zajedno, većinom u iščekivanju novog proleća i toplog vremena.
Malena je 2002. Godine na krovu Stjepanove garaže pronašla ljubav svog života. Klepetan, kako ga je Stjepan nazvao, vraća joj se svake godine te su zajedno do sad odgajali preko 60 malenih roda. No, svaka jesen donese i tužan rastanak – Klepetan i rode kreću na daleki put natrag prema Africi, a Malena ostaje u selu sa Stjepanom.
Bez Stjepana Malena sigurno ne bi preživela zimu i dočekala svog Klepetana. A Stjepan, šta bi Stjepan bez Malene? Godine prolaze, godišnja doba se smenjuju i uvek sitgnu bolne jeseni, ali i radosna proleća. Ovo je priča o Malnoj, Klepetanu i Stjepanu, o njihovoj istinskoj odanosti… ali i dubokoj samoći.

O REDITELJU
Tomislav Jelinčić je reditelj rođen u Zagrebu gde živi i radi. Diplomirao je na studijama Filmske i televizijske režije na Akademiji dramske umjetnosti, smer Dokumentarni film. Ima i diplomu sa studija novinarstva na zagrebačkom Fakultetu političkih zananosti. Na Danima hrvatskog filma 2013. Godine filmom Pun kofer proglašen je najboljim debitantom, a iste je godine njegov film Deadline/Lifeline na ZagrebDox-u pobedio u kategoriji Phonedox. Na FRKI -Filmskoj reviji Kazališne akademije 2015. Godine osvojio je Grand prix sa filmom Borba. Trenutno radi kao urednik i novinar na RTL televiziji.

FESTIVALI I NAGRADE
Audience Award, Liburnia Film Festival 2020.
DocAviv Film Festival 2021.
K3 Film Festival 2020.

18.30 Radiograf jedne porodice (dok.)
Rediteljka: Firouzeh Khosrovani
Zemlja: Norveška, Iran, Švajcarska
Godina: 2020.
Trajanje: 82’
Jezik: farski, francuski
Uloge: Soheila Golestani, Christophe Rezai, Farahnaz Sharifi
Produkcija: Antipode Films, RainyPictures, Dschoint Ventschr Filmproduktion AG

ŽENSKA LINIJA

SINOPSIS
Ja sam proizvod iranske borbe između sekularizma i islamske ideologije. Ljubavna priča mojih roditelja vodi nas od doba Šaha do Islamske revolucije i nevolja tokom Iransko-iračkog rata, pa do današnjeg vremea – sve to u našem domu u Teheranu. U detinjstvu sam stalno bila prinuđena da biram između roditelja, svaki dan sam trpela nametanje sa jedne i prihvatanje sa druge strane.

O REDITELJKI
Rpđena u Teheranu, Firuze Kosrovani se nastanila u Italiji kako bi nastavila studije umetnosti na akademiji Brera. Nakon diplomiranja 2002. Godine vratila se u Iran i magistrirala novinarstvo. Ona danas živi na realciji Teheran-Rim.
Njen debitantski film, Life Train (2004), je dokumentarni film o „play“ terapiji za decu koja su pretrpela traumu nakon zemljotresa u Bamu. Godine 2007. Režirala je Rough Cut, film o osakaćenim plastičnim lutkama u izlozima Teherana, koji je osvojio trinaest nagrada na međunarodnim filmskim festivalima.
Njeno poslednje delo, Fest of Duty, prati dve adolescentkinje kako prelaze u zrelo doba, osam godina nakon njihove zvanične verske inicijacije. Film je osvojio nagradu OXFAM na IDFA 2014. Godine.

FESTIVALI I NAGRADE
Best Feature-Length Documentary, Best Creative Use of Archive, IDFA 2020
Movies That Matter, Special Mention, ZagrebDox 2021
Best Film, MakeDox Creative Documentary Film Festival 2021

21.00 Šper ide u Holivud (dok.)
Rediteljka: Vanessa Lapa
Zemlja: Izrael, Nemačka, Austrija
Godina: 2021.
Trajanje: 98’
Jezik: engleski, nemački, francuski
Uloge: Albert Speer (archive footage)
Produkcija: ORF, Realworks, Yes Docu

MEĐUNARODNA SELEKCIJA

SINOPSIS
Kako je čovek koji je gospodario životima 12 miliona robova odjednom postao „dobri nacista“? Priča o pokušaju Alberta Špera da 1971. Godine opere sopstvenu prošlost holivudskom adaptacijom svojih najprodavanijih memoara iz rata, Unutar Trećeg Rajha.

O REDITELJKI
Vanesa Lapa je uspešna novinarka, koja je producirala i režirala preko 100 reportaža i dokumentarnih filmova za izraelsku televiziju. Godine 2006. Osnovala je Realworks Ltd, nezavisnu produkcijsku kuću specijalizovanu za dokumentarni film. U njene projekte se ubrajaju Olmert: Skriveni dokumentarni film (2009) o bivšem izraelskom premijeru i nagrađivani dokumentarni film The Decent One (2014), pogled u um šefa SS-a Hajnriha Himlera, zasnovan na njegovim ličnim dnevnicima, koji je zvaničo odabran za program Panorama na Berlinalu. Dugometražnim dokumentarnim filmom o ministru Trećeg Rajha Albertu Šperu, Šper ide u Holivud Vanesa se 2020. godine vraća na Berlinale i to u selekciji Berlinale Specials.

FESTIVALI I NAGRADE

Best Director, Jerusalem Film Festival 2021
Berlin International Film Festival 2020