Utorak, 26. novembar
14:00
Film: SINONIMI
Originalni / Međunarodni naziv: Synonymes / Synonyms
Režija: Nadav Lapid
Scenario: Nadav Lapid
Uloge: Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte, John Sehil, Gaël Raes, Chris Zastera, Jonathan Boudina
Direktor fotografije: Shai Goldman
Montaža: Era Lapid, François Gédigier, Neta Braun
Zemlja produkcije: Francuska, Izrael, Nemačka
Trajanje: 123’
Jezik: francuski, hebrejski, engleski
Sinopsis:
Mladi Izraelac Joav želi da postane građanin Francuske, a izraelsko državljanstvo za njega je poput tumora koji se mora hirurški odstraniti. Kako bi izbrisao svoje poreklo, Joav prvo pokušava da prigrli novi jezik. Odlučan je da više nikada ne izgovori ni jednu reč na hebrejskom. Rečnik stranih reči postaje njegov stalni pratilac. Neophodne posete izraelskoj ambasadi ga nerviraju, a svoje sunarodnike doživljava kao veliki teret. Ali i test za dobijanje državljanstva ima dosta nedostataka, a mladi francuski par s kojima se sprijateljio ima čudne ideje o tome kako da mu pomognu.
16:30
Film: ASIMETRIJA
Originalni / Međunarodni naziv: Asimetrija / Asymmetry
Režija: Maša Nešković
Scenario: Maša Nešković, Vladimir Arsenijević, Staša Bajac
Uloge: Daria Lorenci, Uliks Fehmiu, Mira Janjetović, Mladen Sovilj, Tamara Krcunović
Direktor fotografije: Đorđe Arambašić
Montaža: Marija Šarac
Zemlja produkcije: Srbija
Trajanje: 93’
Jezik: srpski
Sinopsis:
Film prati priče o tri para – devojčici i dečaku, mladom zaljubljenom paru i sredovečnom muškarcu i ženi koji pokušavaju da se snađu posle razvoda. Kako radnja odmiče, izdvaja se šira slika samo jednog ljubavnog odnosa – jednog para u tri ključne faze njihovih života.
Tri trenutka jednog odnosa koji postoje istovremeno poslužili su rediteljki, prema njenim rečima, da mlađim parovima da šansu da neke stvari urade drugačije.
19:00
Film: RAZORITI DO TEMELJA
Originalni / Međunarodni naziv: On va tout péter / Blow it to bits
Režija: Lech Kowalski
Scenario: dokumentarni
Uloge: dokumentarni
Direktor fotografije: Lech Kowalski
Montaža: Lech Kowalski, Odile Allard
Zemlja produkcije: Francuska
Trajanje: 109’
Jezik: francuski
Sinopsis:
Reditelj Kovalski provodi vreme sa radnicima fabrike GM&S koji pokušavaju da vrate svoje poslove i da spreče zatvaranje fabrike. Mešavina rokenrola i bluza je tajna za uspešnu pobunu. Tekst pesme su napisali radnici kojima je bilo dosta ugnjetavanja. Melodiju su komponovali ljudi koji se nisu plašili da idu i protiv pravila revolta. Kada su radnici svojom pobunom privukli i medije, njihov koncept radničke klase se proširio Francuskom. Kovalski je sedeo skriven, sa kamerom u ruci, prikazujući različite stavove i ideje radnika, ,,snimajući kao da peca u buretu”.
21:30
Film: OTVORENA VRATA
Originalni / Međunarodni naziv: Open Door
Režija: Florenc Papas
Scenario: Florenc Papas, Ajola Daja
Uloge: Luli Bitri, Jonida Vokshi, Maxwell Guzja
Direktor fotografije: Amel Djikoli
Montaža: Stefan Stabenow
Zemlja produkcije: Albanija, Italija, Severna Makedonija
Trajanje: 78’
Jezik: albanski, italijasnki
Sinopsis srpski:
Rudina se upušta u dugo putovanje do jednog albanskog sela, u kojem je rođena, sa svojom trudnom, neudatom sestrom Elmom kako bi upoznale njihovog strogog i patrijarhalnog oca. Dok se voze kolima preko planina Albanije, Elma smišlja plan da angažuje svog druga iz škole da joj glumi supruga.