ВИШЕ ОД ГЛАСА, ВИШЕ ОД МИРИСА
[Не могу да одгодим љубав за други век]
Не могу да одгодим љубав за други век
Не могу
Иако ми у грлу застаје крик
Иако мржња букти, праска, жари
Под планинама сивим
И планинама сивим
Не могу овај загрљај да одгодим
Који је мач са две оштрице
Љубави и мржње
Не могу да одгодим
Иако ноћ на леђима носи терет векова
И зора неодлучна касни
Не могу да одгодим за други век живот свој
Нити своју љубав
Нити свој вапај за ослобођењем
Не могу срце да одгодим
Антонио Рамош Роза (Фаро, 1924)
Препев Марија Панајотовић, Марина Живаљевић, Јана Матовић, Емилија Шекуларац и Ивана Шкреблин
Из књиге Беијоград, Службени гласник, Бе(иј)оград, 2011.