MOSTOVI BRANIMIRA ŽIVOJINOVIĆA
*
Razožiljčena tela njih dvoje,
njihov list smrti nad golotinjom,
njihovo lice lišeno stvarnosti.
Privučeni na kopno
najbeljim korenom
najbeljeg
drveta.
Iz knjige Fuga smrti, Nolit, Beograd, 2008.
Kao i u ovoj prilici, Živojinović je sav svoj poetski talenat uložio u nalaženje ekvivalenata za veoma kompleksne i u nemačkom jeziku nove Celanove polusloženice i složenice.