Žiri za nagradu Kulturnog centra Beograda, koji je radio u sastavu: Svetlana Petrović, urednica Likovne redakcije, Aleksandra Estela Bjelica Mladenović, kustoskinja i Gordana Dobrić, kustoskinja, odlučile su da na 54. Oktobarskom salonu dodele nagradu Margareti Kern za video rad, „Stanje (i ) tela(o)“, iz eksperimentalnog ciklusa „Kome pripada svet“, iz produkcije 2013. godine.
Žiri je razmatrao nekoliko radova izloženih na ovogodišnjem Salonu za nagradu KCBa, ali se odlučio za rad Margarete Kern sa sledećom argumentacijom:
U duhu najbolje tradicije postfeminističke umetnosti i prakse i istorijskog aktivizma iz 70ih i 80ih godina XX veka, u svom stvaralačkom konceptu autorka koristi ljudsko telo i telesne radnje kojima se prikazuju dramatični vizuelni doživljaji i ekspresivna stanja u slikama političke i socijalne pobune. Rad sa telesnim motivima u ovom video radu / filmu je intermedijalan i multimedijalan jer u kreiranju vizuelnog, estetskog i audio doživljaja tela angažovanog u angažovanom prostoru umetnica uključuje različite sadržaje likovnog i vizuelnog formata – od arhivskih kadrova iz filma Bertolda Brehta iz 1932. na kojima su snimci ekonomske krize u Vajmarskoj republici, sekvence iz video zapisa zabeleženog policijskom kamerom sa jednog studentskog protesta u Londonu 1964, fotografija i pokretnih slika uobličenih animiranim crtežima i svedenom pikturalnošću, do naracije – glasa same umetnice koji nam se obraća svojim suptilnim komentarima pojedinih scena u formi audio zapisa.
Na taj način u procesuiranju dramatičnog događaja kojim se video rad bavi, umetnica ima ulogu autora i učesnika protesta. Pažljivo birani i simbolični interpretativni sadržaji imaju karakter analize i kritike društva koje umetnica izgovara kao subjekt tog društva, iz pozicije svoje rodne političke moći i promišlja vlastito biće kao estetsko, političko i socijalno telo.
Imajući u vidu aktuelni angažman Margarete Kern u okviru 54.Oktobarskog salona i njen nastup na upravo otvorenoj samostalnoj izložbi u Kelnu 9. novembra, kao sastavnoj aktivnosti Salona, na kojoj se bavi emigrantkinjama, žiri je mišljenja da ova autorka svojim umetničkim radom, delovanjem i stvaralaštvom koje se zasniva na graničnim disciplinama, na najbolji način zastupa ideje savremene feminističke i aktivističke umetnosti kojima je posvećena i ovogodišnja manifestacija.
Nagradu Kulturnog centra Beograda predstavlja organizacija samostalne izložbe Margarete Kern u nekoj od galerija KCB-a u 2015. godini.