XI filmski festival NORDIJSKA PANORAMA

Pod sloganom Snovi o životu!
Jedan od festivala čiji je suosnivač Kulturni centar Beograda i koji se od početka održava u Dvorani Kulturnog centra, NORDIJSKA PANORAMA, i ove godine glavni program predstaviće u Bioskopu dobrog filma u Kolarčevoj 6. Pod parolom “Snovi o životu” Fondacija Balkankult i KCB u pet festivalskih večeri prikazuju ukupno 26 kratkih igranih, animiranih i dokumentarnih filmova. Osim Finske, Švedske, Islanda, Danske i Norveške, zemalja koje čine nordijski region, prvi put na Nordijskoj panorami biće prikazan i jedan film sa Farskih ostrva, male zemlje nadomak Islanda koja, osim po fudbalu i rukometu, postaje uočljiva i po filmu. Ovogodišnji festival je selekcija najboljih filmova prikazanih na Nordijskoj panorami 2014. u Malmeu. Videćemo pobednike u većini kategorija, a posle Beograda, Nordijska panorama će, po tradiciji, početi turneju po gradovima Srbije.

Program:

Četvrtak, 4. jun
20.00 NORDIJSKI KRATKI FILMOVI (85’)
Ortak (Chum), Island, 2013, 15’
Ja i moj Molton (Me and My Moulton), Norveška / Kanada, 2014, 14’
Neprilagođeni (Wayward), Danska, 2014, 20’
Lavirint (You Built Me a Labyrinth), Finska, 2013, 17’
Indigo (Indigo), Švedska / SAD, 2014, 20’

Petak, 5. jun
19.00 DANSKA FILMSKA ŠKOLA (87’)
2.7, 28’
Dečak (Boy), 30’
30, 29’

21.00 NORVEŠKO VEČE (98’)
Klub 7 (Club 7), Norveška, 2014, 27’
Da, mi volimo (Yes We Love), Norveška, 2014, 15’
Kontakt (Contact – a collection of short episodes), Norveška, 2014, 16’
Zemlja protiv vetra (Earth Over Wind), Norveška, 2014, 40’

Subota, 6. jun
19.00 ŠVEDSKO VEČE (78’)
Ako me sada ostaviš (If You Leave Me Now), Švedska, 2014, 18’
Mojoj izgubljenoj bebi (Still Born), Švedska, 2014, 10’
Stan + kola + sve što imam (Apt. + Car + All I Have and Own), Švedska / Norveška,
2014, 50’

21.00 Jedan razvod (A separation), Švedska, 2013, 71’

Nedelja, 7. jun
19.00 FINSKO VEČE (99’)
Santra i drveće koje govori (Santra and the Talking Trees),
Finska, 2013, 27’
99 problema ili nešto razmišljam (99 Problems or I’ve Been Thinking),
Finska, 2013, 29’
Ključevi od Raja (Keys of Heaven), Finska, 2014, 28’
Nema vremena za prste (No time for Toes), Finska, 2013, 8’
Ne plači majko za mnom (Weep Not For Me, O Mother), Finska, 2014, 7’

21.00 (97’)
Zimsko jutro (Winter Morning), Farska Ostrva, 2013, 20’
Nekad smo sanjali život (Once I Dreamt of Life), Finska / Nemačka, 2014, 77’

Ponedeljak, 8. jun
19.00 Megafon (Megaphone), Island, 2013, 15’
Saloma (Salome), Island / Švedska, 2014, 59’

21.00 Bajker iz šume (The Fast of The Forest), Finska, 2014, 70’

Cena ulaznice je 300,00 dinara a prodaja počinje od 29.maja.
Blagajna u pretprodaji radi od 16-20.30, a tokom festivala od 16-21.00

Prateći programi Nordijske panorame 2015. OD LITERATURE DO KUHINJE :

Ponedeljak, 1. jun u 19:00 – Delikatesni ponedeljak: Kuhinja evropskog Severa (Kulturni centar „Grad“)

Utorak, 2. jun u 19:00 – Priče sa Severa: Island, Predstavlja: Dimitrije Vujadinović (Kulturni centar „Parobrod“)

Sreda, 3. jun u 19:00 – Književno veče: Sulvej fon Šulc, Izabrane pesme“, izbor i prevod sa švedskog Slavica Agatonović, izdavači Treći Trg i Čigoja štampa, Beograd, 2015;
Učestvuju: Milica Nikolić, Skandinavski kutak i Dejan Matić, Treći Trg (Kulturni centar Beograda)

Petak, 5. 6. u 18:00 – Veče posvećeno Čedomiru Cvetkoviću, diplomati i prevodiocu sa finskog jezika; Učestvuju: Danica Radojičić, Nataša Vučetić, Marija Vukosavljević, Miroslav Cvetković i Dejan Matić (Kulturni centar „Parobrod“)

Subota, 6. 6 u 10:00 – Edukativna radionica: Tehnika prevođenja i titlovanja filmova, predavač Zvonimir Ivanov (Kulturni centar „Parobrod“)

Ponedeljak, 8. 6. u 19:00 – Kultura kuhinje nordijskih naroda;
Učestvuju: Dejan Maksimović, Dimitrije Vujadinović (Kuća Đure Jakšića)

Utorak, 9. 6. u 19:00 – Književno veče: predstavljanje knjige Ogrešenje, roman o ljubavi Lene Anderšon; Učestvuju Suzana Živković, prevodilac i Spomenka Krajčević, urednica (Kulturni centar Beograda)