15. међународни фестивал „Дани оргуља“ – Дуо Пасквини и Зувадели

Италијански оргуљаши Пјетро Пасквини и Франческо Зувадели извешће чувена оркестарска дела у аранжману за оргуље у четири руке. Концерт организујемо у сарадњи са Италијанским институтом за културу у Београду.
Програм овогодишњег издања фестивала Дани оргуља – Диес органорум чини и наступ оргуљашког дуа Пјетро Пасквини и Франческо Зувадели из Италије. Ово је прилика да на Фестивалу први пут слушамо оргуље у четири руке, а програм концерта представљају аранжмани познатих оркестарских дела као што су Хендлова Свита Музика на води, Свита Пер Гинт Едварда Грига, други став Бранденбуршког концерта бр. 1 Баха, као и увертире опера Аида, Кармен, Титово милосрђе и Италијанка у Алжиру. Аутори транскрипција су махом сами извођачи. Овај дуо је крајем прошле године објавио ЦД под називом Увертире за оргуље у четири руке, који је одлично оцењен од стране критике.
Београдској публици је оргуљаш Пјетро Пасквини већ добро познат, јер је наступао на првом и десетом издању Фестивала. Задовољство нам је да, захваљујући подршци Италијанског института за културу, можемо да га чујемо и на овогодишњем, јубиларном издању фестивала Дани оргуља.

Програм:
Георг Фридрих Хендл (1685-1759)
Избор из Оркестарске свите Музика на води бр. 1, HWV 348
Overture
Adagio e staccato
Hornpipe

Јохан Себастијан Бах (1685-1750)
Други став Бранденбуршког концерта бр. 1, BWV 1046
II Adagio

Dona nobis pacem из Мисе у хa-молу, BWV 232

Волфганг Амадеус Моцарт (1756-1791)
Увертира опере Титово милосрђе, К. 621

Жорж Бизе (1838-1875)
Увертира опере Кармен

Ђузепе Верди (1813-1901)
Тријумфални марш из опере Аида

Едвард Григ (1843-1907)
Свита Пер Гинт бр.1, оп. 46
Јутарње расположење
Асина смрт
Анитрина игра
У палати горског краља

Ђоакино Росини (1792-1868)
Увертира опере Италијанка у Алжиру

Биографије:
Пјетро Пасквини (Крема, Италија) је дипломирао оргуље и композицију на Конзерваторијуму Ђузепе Николини у Пјаћенци, а чембало на Конзерваторијуму Ђ. Фрескобалди у Ферари. Од 1989. до 1993. године студирао је оргуље код професора Жан-Клода Зендера на чувеном факултету за рану музику Сцхола Цанторум Басилиенсис у Швајцарској. Усавршавао се на курсевима оргуља у класама Т. Копмана и М. Радулескуа. Освајао је награде на престижним међународним такмичењима: ИИ награда на интернационалном такмичењу Цитта ди Милано (1990, 1992), И награда на интернационалном такмичењу у месту Пазиан ди Прато, Удине (1995), ИИИ награда на Оргуљашком такмичењу Швајцарске (1996), као и И награда на Интернационалном такмичењу Зелинда Тоссани у Болоњи (1998). Активан је као концертни извођач на оргуљама и чембалу, али и као члан разних инструменталних и вокалних састава попут ансамбала Ил виаггио Мусицале и Qуониам (са којим је снимио ЦД посвећен Клаудију Мерулу). Снимао је за дискографске куће Бонгиованни, Сарx Рецордс, Тацтус, Цхандос и Дyнамиц. Снимао је за Радио Швајцарску. Посвећен је градитељству оргуља, рестаурацији историјских инструмената, као и дизајнирању нових. Пјетро Пасквини предаје оргуље и композицију на Конзерваторијуму Лука Маренцио у Бреши.

Франческо Зувадели (Пјаћенца, Италија) дипломирао на Конзерваторијуму Ђузепе Николини у Пјаћенци, оргуље у класи Ђузепина Перотија, а чембало у класи Лауре Бертани. Такође је студирао код Фабриција Гарилија у чијој класи је дипломирао коралну музику и дириговање на Конзерваторијуму Феличе Дал Абако у Верони. Композицију је дипломирао код Бруна Бетинелија на Конзерваторијуму Лука Маренцио у Бреши. Усавршавао се на курсевима професора као што су Харалд Фогел, Андре Изоар, Кристофер Стембриџ, Енрико Гати, Михаел Радулеску и Монсерат Торент. Наступа као солиста и члан различитих инструменталних и вокланих састава. Сарађивао је са оркестрима као што су Италијанска филхармонија, Оркестар А. Занелла и Инструментални ансамбл В. Л. Циампи. Учествовао је у бројним снимањима. Као члан групе Ла Россигнол снимио је шест компакт дискова и наступао на бројним концертима у Италији, Швајцарској, Француској, Немачкој, Русији, Кини, Шпанији, Сирији, Либану, Маркоу, Хрватској, Аустрији, Пољској, Норвешкој, Данској, Колумбији, Боливији, Венецуели, САД и Аустралији. Његове композиције су јавно изведена на концертима посвећеним промоцији савремене музике.
Од 1994. године професор је на градском Институту за музику у Креми где предаје оргуље, композицију, хармонију и анализу.