režija: Džim Šeridan; uloge: Natali Portman, Džejk Gilenhal, Tobi Megvajer, Sem Šepard
Ovaj film je rimejk istoimenog danskog ostvarenja koje je režirala poznata rediteljka Suzan Bir. Protagonisti njenog filma su dva brata od kojih stariji, porodično sredjeniji, odlazi da se bori u Avganistanu odakle stiže vest o njegovoj smrti. Mlađi brat preuzima brigu o snahi i zbližava se s njom. Stariji brat se vraća iz Avganistana gde je bio u zarobljeništvu iz koga se izbavio tako što je morao da ubija svoje saborce. Najvećim delom i u američkoj verziji filma koji je odlično režirao Džim Šeridan, radnja je ista s tim što odnos mlađeg brata sa snahom biva kvalitativno drugačiji. I dok su u danskom originalu neke stvari bile pojednostavljene i danskoj publici same po sebi fascinantne (kao na primer borbe u Avganistanu…) američka verzija obiluje nijansiranjem i gradacijom moralnih dilema i postavljanjem cele priče u jasan politički, vojni, a pre svega društveni kontekst savremene Amerike. Time se ovaj film svrstava u talas novijih američkih antiratnih ostvarenja.
U danskoj verziji, glavnu ulogu je sasvim hamletovski odigrao Ulrih Tomsen uz dobru asistenciju Nikolaja Li Kosa i Koni Nilsen, dok u američkoj briljiraju Tobi Megvajer, Natali Portman, Džek Gilenhal, Sem Šeperd, Meri Viningam…