Две деценије излажења РУСКОГ АЛМАНАХА

Учествују: Мирослав Јовановић, Владимир Коларић и Зорислав Паунковић

Часописна продукција у Србији истрајава, упркос убрзаној комуникацији и сталној новчаној оскудици. Уколико се изузму романи, чињеница је да српска култура одржава контакт са светом пре свега преко часописа, у којима се и даље штампа квалитетна „непрофитна“ књижевност. Другим речима, висока култура и светска књижевност, како је овај појам разумео Гете, у Србији остаје могућа добрим делом захваљујући часописима.
Руски алманах је једина публикација специјализована за руску књижевност и културу, настала као посебан пројекат у оквиру часописа за светску књижевност Писмо. Током две деценије Алманах је представио стотине аутора, од старе руске књижевности, све до нашег доба, од којих велики број постоји у нашој култури само на том месту. Тако се може рећи да, понајпре захваљујући овом часопису, овдашњој публици је било могуће да прати и упознаје велику руску књижевност у свом њеној шароликости и богатству. У новом броју Руског алманаха текстове Андреја Рубанова, Хенрика Сапгира, Игора Иртењева, Николаја Јеврејинова и других, преводе наши водећи преводиоци са руског.

Издавач: Књижевно друштво Писмо