Режија: Лукас Мудисон; улоге: Гаел Гарсија Бернал, Мишел Вилијамс
Ово је филм о успешном њујоршком брачном пару који је потпуно обузет послом. Лео је аутор све успешнијег wеб сајта и упада у свет новца и великих одлука. Елен је предана послу хирурга у хитној помоћи и своје дуге смене посвећује спасавању живота. Њихова осмогодишња кћерка Џеки највише времена проводи са дадиљом Глоријом, иначе Филипинком. Таква одсуства наводе Елен да преиспита животне приоритете. Глорија је дошла у Америку да би зарадила новац са којим ће издржавати два сина који су остали на Филипинима. Један од њених синова – десетогодишњи Салвадор, толико пати за мајком да и сам тражи посао да би зарадио новац и тако убрзао мајчин повратак. Кад Лео пословно отпутује на Тајланд, несвесно покреће серију догађаја који ће имати драматичне последице за све.