ПРОСТОРИ ЈЕЗИКА
ИЗ И НА
Из нечиста срца излази тамни језик
из тамна језика тама је
из таме говори: шути
Неколико уморних глагола
искашљавају се на папир
чешће на сан и простор
Ни долазак ни одлазак
искључује се познавање другог
окренуло бих страницу
ни на какву тврдњу
ни на какво предвиђање
једноставно на зрак у начину
Данијел Драгојевић (1934)
Из књиге Природопис, Студентски центар СУЗ, Загреб, 1974.
По многима највећи живи хрватски песник, Драгојевић је непрекидно, као и сви прави песници уосталом, истраживао просторе језика. Тако и у овој песми, где се испитују простори двају, да ли обичних прилога.