Tema: MORE PRE NEGO USNIM
695
Kao da će More otići –
I dalje More otkriti –
A ovo – dalje – i to Troje
Tek pretpostavka će biti
O Periodima Mora –
Neposjećenih Obalama –
One – Rub Mora budućih –
I to je – Vječnost sama –
Emili Dikinson (1830-1886)
Preveli sa engleskog Jasna Levinger i Marko Vešović
Iz knjige Poezija, Svjetlost, Sarajevo, 1988.
Kao i inače u poeziji Emili Dikinson, polazi se od konkretne slike iz sveta, a završava u večnosti, ili negde blizu nje.
.