Тема: МОРЕ ПРЕ НЕГО УСНИМ
695
Као да ће Море отићи –
И даље Море открити –
А ово – даље – и то Троје
Тек претпоставка ће бити
О Периодима Мора –
Непосјећених Обалама –
Оне – Руб Мора будућих –
И то је – Вјечност сама –
Емили Дикинсон (1830-1886)
Превели са енглеског Јасна Левингер и Марко Вешовић
Из књиге Поезија, Свјетлост, Сарајево, 1988.
Као и иначе у поезији Емили Дикинсон, полази се од конкретне слике из света, а завршава у вечности, или негде близу ње.
.