Песма на дан – Фјодор Тјутчев

10.06.2010, 17:51.
blank-image

Тема: ПАРОВИ, ТРОУГЛОВИ

*

Не може Русија умом да се схвати,
Општим се аршином измерити не да:
Њен лик је чудан и чудно те гледа –
У Русију можеш само веровати.

Фјодор Тјутчев (1803-1873)
Превео са руског Љубомир Симовић
Из књиге Песништво европског романтизма, приредио Миодраг Павловић, Београд, 1982.

Вероватно најпознатија Тјутчевљева песма одавно је опште место у руској књижевности.

 

Loading...