Tema: APRIL JE NAJSUROVIJI MESEC
LUCIFERU
Pozajmi plamen duhu, užarena seto;
glava u ponoć štrči uzdišući,
na prozelenelom prolećnom humu; gde odvajkada
krvavi blago jagnje, pati od najdubljih
bolova; al’ onaj tamni kreće
za senkom zla, il’ diže vlažna krila
k zlatnom kolutu sunca i zvuk zvona
potresa mu bolom razdrte grudi,
divlja nada; tmina plamenog pada.
Georg Trakl (1887-1914)
Preveo sa nemačkog Branimir Živojinović
Iz knjige Izabrane pesme, SKZ, Beograd, 1990.
Trakl je jedan od najboljih pesnika nemačkog ekspresionizma. Pripadnik je jedne od najtragičnijih generacija u svetskoj književnosti, koja je iz Belle epoque uletela pravo u pakao Prvog svetskog rata. One koji su preživeli, ubrzo je sačekao Hitler, pa tako veliki broj pesnika i pisaca koji su bili bliski ekspresionizmu završavaju svoj život tako što stradaju u ratu, samoubistvom, u emigraciji ili u nacističkim pogromima.
Za života Trakl je objavio samo knjigu Pesme (1913) i pripremio za štampu zbirku Sebastijan u snu (1915).
Trakl umire usled trovanja kokainom, nakon neuspešnog pokušaja samoubistva, na ruskom frontu.