AVANGARDA: KOLEKCIJA ZA SEZONU ZIMA/PROLEĆE 2011. JANUAR. SEBASTIJAN SE BUDI
ZIMSKI SJAJ
Kad pred mrak nad zimskim tlom
razlegne se zvona jeka,
mnoge sto zastrven čeka,
pripravan ih čeka dom.
Svojih tamnih staza tok
putnik vratnicama skreće.
Zlatno cveta spasa cveće
što ga hrani zemljin sok.
Tih ulazak beše taj;
prag se skameni od bola.
Hleb i vino nasred stola
buknuše u čisti sjaj.
Georg Trakl (1887-1914)
Preveo sa nemačkog Branimir Živojinović
Iz knjige Izabrane pesme, SKZ, Beograd, 1990.
U skladu sa temom tromesečja i meseca, Novu Godinu vam čestitam klasikom ekspresionizma.
Da u 2011. budete kao avangarda: mladi, besni i uzvišeni!
Marjan Čakarević