PROSTORI JEZIKA
COUNTRY STAR
Iznenada
sede ispred mene
Easyrider
iz Pinosave
čelično plav
blajhovane kose
izbledele Kluzove faremerice
suludi cool.
Potegao ga je munjevito.
Ali
nije imao
nikakvih izgleda
protiv mene
i ove pesme.
Kristof Deršau (1938)
Preveo sa nemačkog Zlatko Krasni
Iz knjige Antologija savremene nemačke poezija, Bratstvo Jedinstvo, Novi Sad, 1989.
Kako pokazuje ova pesma, prostori jezika su sigurna kuća, kada se nađete u neprijatnim situacijama.