VIŠE OD GLASA, VIŠE OD MIRISA
[Na svakom te ćošku nađem]
Na svakom te ćošku nađem
Na svakom te ćošku gubim
Tako telo ti poznajem
Sanjarih o tvom obličju
Zatvorenih očiju hodam
Da odredim ti visinu
Vodu pijem, vazduh gutam,
Oko struka što ti s’ svinu,
Toliko, tako blizu, stvarno,
Da dodirujuć’ suštinu
Moje telo oblik menja
U telu što svoje nije
I u reci što iščile
Gde me ruke tvoje ištu
Na svakom te ćošku nađem
Na svakom te ćošku gubim
Mario Sezarini (Lisabon 1923 – Lisabon, 2006)
Prepev Željko Donić sa Tamarom Todorović, Ivanom Škreblin, Marijom Panajotović i Janom Matović
Iz knjige Beijograd, Službeni glasnik, Be(ij)ograd, 2011.