MEDITERAN
PATMOS
Sve prolazi
i teško zadovoljstvo
i lako zadovoljena bol
i ništa nije isto
i sve je otključano
za provalije neba.
Sinovi Alpa
premda silni
pare se jalovo sa kćerima Vremena.
Ali ponavljam
ponavljam za tobom, usred PATMOSA
Helderline,
– ljubav je dobra i kad
sav život prođe.
Od samoće na izdvojenim terasama
živi naša sveukupnost.
Zlatno je piće koje pijem
uvirući u tebe,
Smrti.
Božidar Milidragović (1939-1995)
Iz knjige Grčki komadi, Nolit, Beograd, 1978.
Milidragovićev omaž velikom Helderlinu sasvim je nova mediteranska pesma.