ФУГА ПАУЛА ЦЕЛАНА
***
Јасико, твоје лишће бијело гледа у таму.
Коса моје мајке не постаде бијела.
Маслачку, тако је зелена Украјина.
Плавокоса мајка ми не стиже кући.
Кишни облаче, крзмаш ли ти крај зденца?
Моја тиха мајка плаче за све.
Округла звијездо, златне везујеш врпце.
Срце моје мајке рањено оловом.
Храстова врата, тко ли вас подиже из стожера?
Моја блага мајка не може доћи.
Из књиге Поезија, Веселин Маслеша, Сарајево, 1989.
Из истог круга тема као и претходне две песме, само нешто отворенија, блиска, чини се, народним песмама.