MOSTOVI BRANIMIRA ŽIVOJINOVIĆA
U DALJINU
Nemost, ponovo, prostrana, kuća – :
hodi, treba da stanuješ.
Časovi, kletveno lepo stupnjeviti: dostižno
slobodno mesto.
Oštriji no ikad preostali vazduh: treba da dišeš,
da dišeš i da budeš ti.
Iz knjige Fuga smrti, Nolit, Beograd, 2008.
Ceo decembar prošle godine bio je posvećen poeziji jednog od najvećih posleratnih evropskih pesnika. Njegovoj slavi i uticaju u srpskoj kulturi doprineli su vrhunski Živojinovićevi prevodi.