Pesma na dan – Sofija de Melo Brajner Andresen
09.10.2011, 19:34.
VIŠE OD GLASA, VIŠE OD MIRISA
Zovem Te jer sve još je na početku
Zovem Te jer sve još je na početku
A kad se trpi vreme traje večno.
Molim Te da dođeš i daruješ me slobodom,
Da očistiš i razoriš jednim svojim pogledom.
Ima mnogo stvari koje ne želim da vidim.
Molim Te da budeš ono sadašnje.
Molim Te da preplaviš sve.
Da carstvo Tvoje pre vremena dođe
Da po čitavoj zemlji se prostre
U proleće zversko iznenadno.
Sofija de Melo Brajner Andresen (Porto, 1919 – Lisabon, 2004)
Prepev Željko Donić sa Tamarom Todorović, Marijom Panajotović i Janom Matović
Iz knjige Beijograd, Službeni glasnik, Be(ij)ograd, 2011.