Песма на дан – Софија де Мело Брајнер Андресен

ВИШЕ ОД ГЛАСА, ВИШЕ ОД МИРИСА

Зовем Те јер све још је на почетку

Зовем Те јер све још је на почетку
А кад се трпи време траје вечно.

Молим Те да дођеш и дарујеш ме слободом,
Да очистиш и разориш једним својим погледом.

Има много ствари које не желим да видим.

Молим Те да будеш оно садашње.
Молим Те да преплавиш све.
Да царство Твоје пре времена дође
Да по читавој земљи се простре
У пролеће зверско изненадно.

Софија де Мело Брајнер Андресен (Порто, 1919 – Лисабон, 2004)
Препев Жељко Донић са Тамаром Тодоровић, Маријом Панајотовић и Јаном Матовић
Из књиге Беијоград, Службени гласник, Бе(иј)оград, 2011.