AVANGARDA: KOLEKCIJA ZA SEZONU ZIMA/PROLEĆE 2011. JANUAR. SEBASTIJAN SE BUDI
ŽONGLER
Zgara-amba
Zgara-amba
Zgara-amba
Amb.
Amb-zgara-amba
Amb-zgara-amba
Amb-zgara-amba
Amb.
Šar-šor-šur-šir.
Čin-drah-tam-dzzz.
Lopta-disk
Lampa-disk
Baci-disk
Isk-isk-isk-isk.
Panj. Lijen. Dan. Sjen.
Propanj. Promijenjen
Pok. Lok. Dok. Tok.
Skok. Preskok.
Rča-rča
Ams.
Sjen. Sinj. Sam. San.
Nebesan. Čudesan.
Slovopad. Slavuj epad.
Čok-i-čok.
Hej. Lij. Melji. Milji.
Cvrč čvrčak.
Bzgam-bara-ljazg-zemaj.
Am-ara-jazg-maj.
Razlasi lasicu iz hambara riječi
I u šatoru jeke od svilene pređi,
Gdje je moje djetinjstvo čudesno raslo
Zapjevaj barbala-barbaraslo.
Jel-lo-lo.
Tanki triko odjeni
Pjevaj (usta-sviralice)
I u ritmu nad rijekom kreni
Bacat zlatostrelice.
Bacaj-lovi.
I barčum-ba
Lovi i zgara-amba.
Osoj-ovi i arčun-ba
Zavi ikara amba.
Poj pjesmu, smij se i sijaj
Besmislenim gliorom.
Pjesnikom budi – zaili-zajaj,
Budi pravim žonglerom.
Bacaj-lovi.
Od struje brže
Bljesak skinute riječi
Hosanna vij
I slavi
Trenutak hvatanja zvuka…
(odlomak)
Vasilij Kamenski (1884-1961)
Preveo sa ruskog Branimir Donat
Iz knjige Antologija dadaističke poezije, Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad, 1985.
Mada se svrstava pre svega u grupu futuističkih pesnika, Kamenski je išao i dalje, kao u ovoj pesmi. A u njoj svašta može da impresionira. Ko bi danas smeo da se ovako pobuni!