Predstavljanje knjiga Džona Barta: Opera na vodi i Novogradnja

Nova izdanja Agore

Proza Džona Barta se odavno svrstava u klasične vrednosti američke književnosti. Iako je i na našim prostorima prisutan već nekoliko decenija, i uprkos tome da je i svojom prozom i poetičkim stavovima uticao na srpsku postmodernu krajem sedamdesetih i početkom osamdesetih godina, tek zahvaljujući zrenjaninskoj Agori naša kultura je prošle godine dobila prve prevode knjiga Džona Barta. Reč je o prvoj i poslednjoj knjizi ovog autora, romanu Opera na vodi (1957) i pripovedačkom vencu Novogradnja (2008). Tokom pola veka između ovih knjiga Bartova proza zadržava idejnu i tematsku vitalnost, ali, ništa manje, društveno-kritički angažman. Od autopoetičkih poigravanja i urnebesne ironije prvog romana, do tamnijih tonova, klasičnijeg pripovedanja i diskretnijeg humora u Novogradnji, od mladića – tipičnog egzistencijalističkog junaka, do ljudi u trećem dobu, Bart ispisuje autentičnu povest epohe i sa čudesnim šarmom suočava čitaoca sa poslednjim ljudskim pitanjima.

Govori: Nenad Šaponja, urednik, Igor Cvijanović, Alen Bešić.