Учествују: Адриана Лизбоа, Љубица Арсић, Андреј Куња и Зоран Хамовић Превод с португалског: Соња Асановић Тодоровић
У свом новом роману Адриана Лизбоа пише необичну аутобиографску причу о одрастању и потрази за коренима, истовремено дајући интригантан поглед на живот бразилске гериле.
Као гавран црно је роман о припадању – и у том смислу Лизбоа нам нуди причу ширу од постојећих трендова. Све личности су у транзицији (реч је о истинској дијаспори појединаца), а места у којима живе су привремена, несигурна и променљива. Ванжа се у једном тренутку пита: „Да ли простор који особа заузима у свету преживи саму особу?“.
Она приповеда своја сећања уграђена у искрена, пуна туге пријатељства, а књига се завршава када њен живот стварно почиње, односно када Ванжа коначно нађе своје место у свету.
Адриана Лизбоа је рођена у Рио де Жанеиру 1970. Студирала је музику и књижевност и радила као флаутисткиња, певачица и наставница музике. Данас је потпуно посвећена писању и превођењу. За свој роман Симфонија у белом (2003) добила је награду „Жозе Сарамаго“, која се додељује младим ауторима. На међународном Хај фестивалу за књижевност и уметност 2007. године укључена је у избор 39 најистакнутијих писаца Латинске Америке.