RAT I MIR NA BALKANU, izložba, dokumentarni film, panel diskusija

U organizaciji Goethe Instituta i u saradnji sa Univerzitetskom bibliotekom „Svetozar Marković“ i Kulturnim centrom Beograda
U četvrtak, 3. septembra, u 13 časova, otvara se izložba fotografija Rat i mir na Balkanu u Univerzitetskoj biblioteci „Svetozar Marković“. Izložbu čine fotografije pet fotografa, kao i intervjui dvanaest istoričara, koji svedoče o uticaju Prvog svetskog rata na stanovništvo. Izložbu „Rat i mir na Balkanu“ organizuje Goethe-Institut u saradnji sa Univerzitetskom bibliotekom „Svetozar Marković“ i biće otvorena za posetioce do 30. septembra 2015. godine svakim radnim danom od 8 do 20 časova.
Pojam „Prvi svetski rat“ najpre priziva u sećanje milione mladića koji su morali da poginu u rovovima Zapadnog fronta. Na Balkanu se nije ratovalo u rovovima, nego je rat besneo u samim selima i gradovima, transformišući svaki aspekt života.
„Rat i mir na Balkanu“ je izložba i dvanaest intervjua kojima se želi podsetiti na zajedničko stradanje uz promišljanje različitih tumačenja Prvog svetskog rata.
Izložba „Rat i mir na Balkanu“ predstavlja radove petorice fotografa. Amerikanac Luis Hajn je radio portrete dece koja su bila žrtve rata. Arijel Varges, takođe Amerikanac, svoje je motive pronalazio u Solunu nakon iskrcavanja jedinica Antante. Rus Sampson Černov dokumentovao je povlačenje srpske vojske preko albanskih planina. Dvojica anonimnih fotografa, koji su bili pripadnici nemačkih odn. francuskih trupa, fotografisali su ratnu svakodnevicu na Balkanu i ratne zločine protiv civilnog stanovništva.
„Rat i mir na Balkanu“, pored kratkih filmova i izložbe fotografija, čine i dokumentarni film, monografija i obrazovni program za đake.

U sredu, 9. septembra, u 19 časova, prikazuje se film „Rat i mir na Balkanu“ u Dvorani Kulturnog centra Beograda, na koji se u 20 časova nadovezuje panel diskusija u kojoj učestvuju Dubravka Stojanović i Predrag J. Marković uz moderaciju Muharema Bazdulja. Prateći program realizovan je u saradnji sa Kulturnim centrom Beograda.
Služeći se retkom arhivskom građom, film pripoveda o dramatičnim promenama u životu civilnog stanovništva na Balkanu, od Bosne i Srbije preko Bugarske pa sve do Grčke i Otomanskog carstva. Da li danas, sto godina nakon Prvog svetskog rata, može da se napiše zajednička balkanska istorija rata? Istorija Balkana? Šta se dobilo a šta izgubilo na putu od carstava do nacionalnih država nastalih nakon Velikog rata?