Svetski dan poezije 011 – STOP! PESMA UJEDA

Svetski dan poezije u Beogradu promoviše pesnike, pesme, poeziju, čitanje, tretirajući literaturu kao najvažniju i najzabavniju stvar na svetu!

SVETSKI DAN POEZIJE U BEOGRADU 011

Marta 2001. godine Kulturni centar Beograda okupio je ovdašnje književne i pesničke grupe, pojedine pesnikinje, pesnike i književne kritičare, i organizovao višednevno čitanje poezije, na klasičan i nekonvencionalan način, u želji da ovaj žanr postane važna »vest« unutar sve zaglušenijeg javnog prostora. Čitanja u Beogradu bila su deo tadašnje sinhrone akcije čitanja poezije u stopedeset gradova širom sveta. Svi programi su se odvijali pod pokroviteljstvom UNESKO-a, i imali su izražen angažovani koncept (Dialogue among Civilizations through Poetry). Neposredan povod bio je proglašenje datuma »21. mart« za Svetski dan poezije.
Teme, sadržaji i učesnici menjali su se tokom deset godina, uz nastojanje da se poštuje pluralizam pesničkih strategija u Srbiji i sa željom da Beograd ugosti značajne pesnikinje i pesnike regiona, Evrope i sveta.
Posebna pažnja u oblikovanju programa bila je posvećena načinu čitanja/izgovaranja poezije, odnosno njenoj performativnoj prirodi, kao i lokacijama na kojima su se programi izvodili. Tako su, posebno za ovu priliku, realizovani brojni pesnički performansi, a poezija se mogla čuti u beogradskoj svakodnevici: na ulicama, u supermarektima, na pijacama, u gradskom autobusu, u parkovima, na krovovima važnih gradskih zgrada, u Planetarijumu… Organizovane su brojne tribine o statusu i prirodi savremene poezije, a realizovane su i pesničke radionice.
Dosadašnja izdanja ove manifestacije potvrdila su činjenicu da u našoj sredini stasava nova publika zainteresovana za nove vidove poezije, uprkos sve glasnijim negativnim predikcijama o budućnosti ovog književnog žanra.
Manifestacija se odvija pod pokroviteljstvom grada Beograda i uz finansijsku podršku Ministarstva kulture Republike Srbije.
Svetski dan poezije u Beogradu promoviše pesnike, pesme, poeziju, čitanje, tretirajući literaturu kao najvažniju i najzabavniju stvar na svetu!

STOP! PESMA UJEDA
Naziv ovogodišnje manifestacije Svetski dan poezije STOP! PESMA UJEDA u sebi sadrži izvesnu upozoravajuću, blago ironičinu i provokativnu notu. U vreme dominacije vizuelnog, novih medija, virtuelnog sveta, u vreme fast-fud konzumacije kulturnih sadržaja i nemilosti tržišta, u vreme kada su stihovi prognani sa polica knjižara, a izdavači pesničkih knjiga nestaju sa scene poput dobrih filmova koje Holivud više neće, poezija ipak pronalazi načine svog opstanka kao i neke nove oblike svog probijanja do čitalaca. Upozorenje koje je u osnovi ovogodišnjeg naziva manifestacije, kao i saobraćajni znaci koji je prate, nisu tu da čitaoce poezije zaustave, već da ih, skrenuvši im pažnju da poezija ,,vreba“ odasvud, pozovu da zastanu i usmere se ka različitim programima u kojima se poezija prožima sa drugim medijima, ulicama našeg grada, muzikom, fotografijom, kao i onima u kojima pesnički glasovi nastupaju samostalno, odjekujući u svima nama, njenim čitaocima i slušaocima, čas nežnim šapatom, čas krikom. Ko se unapred vakcinisao protiv poezije, unapred se vakcinisao protiv svog srca!

MANIFESTACIJA ĆE SE ODVIJATI U TRI PROGRAMSKE CELINE:

OPASAN USPON!
Dok je sve na nizbrdici, poezija je još uvek na uzbrdici. U okviru ovog segmenta biće održano nekoliko pesničkih čitanja. Na večeri otvaranja, pesnici, prevodioci, muzičari, slikari, glumci i druge ličnosti iz javnog života čitaće i govoriće omiljene pesme svojih pesnika, a ko u tom trenutku bude šetao Knez Mihailovom ulicom, svakako će osetiti da su mu koraci nešto mekši. Kako je s poezijom kod suseda, sa poezijom u svetu? Odgovore će nam ponuditi pesnici gosti iz Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Makedonije, Rumunije, iz dalekog Izraele i još dalje Amerike. Predstaviće nam se i omogućiti da sagledamo koliko se naše poetike i kulturne politike međusobno razlikuju, a koliko su međusobno slične.
Đonovi kao da su vam vazdušasti, a ne nosite Air Max? Već nosite pesmu u sebi, i to na svim mogućim jezicima, i svaki korak je i dvokorak.

POKRETNI MOST!
Ovaj deo programa podrazumeva poeziju i pesnička čitanjia na javnim mestima na kojima je do sada nismo sretali, mada, toliko je pesnika kojima je ideja za pesmu nastajala upravo tu, na tom mestu. Poznato je da su neki pesnci svoje pesme smišljali upravo vozeći se javnim prevozom, ali, moguće je da su neke pesme ili inspiracije nastale i u kabini modne radnje? Cilj ovog dela programa je učiniti nespojivo spojivim, na duhovit i provokativan način dovesti u međusoban odnos prostore u kojima inače ne očekujemo prisustvo pesme.
Ušli ste u tramvaj, u svoju omiljenu radnju, kad, odjednom, gle, svejedno vam je kuda ste krenuli i šta ćete obući. Vi putujete u pesmu i nosite pesmu na sebi.

U OBA SMERA!
Ovaj deo programa obuhvata pesnike i pesnikinje koji se oprobavaju i ostvaruju u različitim vrstama umetničkog izraza, uspešno spajaju poeziju i druge umetnosti. Kako danas, u vreme dominacije novih medija poezija krči svoj put na internetu, pitanje je o kojem će se razgovarati na tribini u kojoj će učestvovati urednici nekoliko internet sajtova. Tokom sva tri dana održavanja manifestacije u Kulturnom centru Beograda biće postavljena video-instalacija LICA POEZIJE. i kompjuter preko kojeg će posetioci moći da čitaju poeziju on-lajn.
Imate li FB nalog? Smesta objavite na njemu pesme nekog svog omiljenog pesnika. Ako nemate, pošaljite prijatelju mejlom stihove. Ako ni jedno ni drugo, poštari će biti srećni da raznose poštom nešto drugo osim računa, sudskih poziva i reklama. I onda nek teče, u oba smera! Pošaljite pesmu, nekome!

Ana Ristović, pesnikinja i autorka koncepcije ovogodišnje manifestacije

NEDELJA, 20. MART

OPASAN USPON!
Ispred Kulturnog centra Beograda
18.00 – Čitati! Čitati poeziju!
Učestvuju pesnici: Danica Vukićević, Ivana Milankov, Dejana Nikolić, Tamara Šuškić,
Jasna Milićev, Petar Matović, Željko Mitić, Dejan Ilić, Milan Dobričić i GOSTI
prevodioci: Biserka Rajčić, Silvija Monros Stojaković, Milica Markić, Slavica Agatonović
i osobe iz javnog života: Uroš Đurić, slikar, Žikica Simić, rok novinar i radio- voditelj,
Siniša Ubović, glumac, Boris Vlastelica muzičar, Vudu Popaj, muziča, Zograf – sa strip pesmom …

Galerija Artget, Trg republike 5/I
19.00 – Prvi put među nama: Amir Or (Izrael), predstavljanje pesnika
Moderatori: Filip David i Ana Ristović -obezbeđen prevod

U OBA SMERA!
21.00 – AUTODIKTAT – Poetsko muzički performans
Jelena Bogavac govori svoju poeziju iz ciklusa Smrt srca ptica, uz autorsku muziku koju je komponovao i izvodi Marko Grubić.
Video instalacija: Studio Holographic.

Poezija i muzika pripadaju jedna drugoj.
One su matematika zvučanja. Doživljaj umnožene apstrakcije.
Koji izmiče analitičkom.

PONEDELJAK, 21. MART

POKRETNI MOST!
Tramvajska stanica kod Kalemegdana
12.00 –Tramvaj zvani Dvojka: pesnici u tramvaju govore svoju poeziju
Učestvuju: Dina Vuković, Sonja Šljivić, Jasna Milićev, Petar Matović, Dejan Ilić, Danica Vukićević, Milan Vukelić, Željko Mitić i GOSTI

Knez Mihailova br. 14-16 i br. 21
16.00 – Nosi pesmu: pesnici „odeveni u poeziju“, čitaju svoje pesme u prodavnicama TIME-OUT i P…S
Ovim povodom je posetiocima u prodajnom objektu TIME OUT u Knez MIhailovoj 22 obezbedjen popust od 20% u periodu od 16-22h
Učestvuju: Jasmina Topić, Jasna Milićev, Dragoslava Barzut, Petar Matović, Dejan Ilić, Ana Seferović i GOSTI

Galerija Artget, Trg republike 5/I
OPASAN USPON!
18.00 – Predstavljanje pesnika iz regiona: Stanka Hrastelj (Slovenija), Asja Bakić (Hrvatska), Faruk Šehić (BiH), Igor Isakovski (Makedonija)
Moderatori: Ana Ristović i Marjan Čakarević

20.00 – Veče pesnikinje: Ana Blandijana (Rumunija)
Moderator: Petru Krdu
Obezbeđen prevod

UTORAK, 22. MART

Galerija Artget, Trg republike 5/I
U OBA SMERA!