XИ филмски фестивал НОРДИЈСКА ПАНОРАМА

Под слоганом Снови о животу!
Један од фестивала чији је суоснивач Културни центар Београда и који се од почетка одржава у Дворани Културног центра, НОРДИЈСКА ПАНОРАМА, и ове године главни програм представиће у Биоскопу доброг филма у Коларчевој 6. Под паролом “Снови о животу” Фондација Балканкулт и КЦБ у пет фестивалских вечери приказују укупно 26 кратких играних, анимираних и документарних филмова. Осим Финске, Шведске, Исланда, Данске и Норвешке, земаља које чине нордијски регион, први пут на Нордијској панорами биће приказан и један филм са Фарских острва, мале земље надомак Исланда која, осим по фудбалу и рукомету, постаје уочљива и по филму. Овогодишњи фестивал је селекција најбољих филмова приказаних на Нордијској панорами 2014. у Малмеу. Видећемо победнике у већини категорија, а после Београда, Нордијска панорама ће, по традицији, почети турнеју по градовима Србије.

Програм:

Четвртак, 4. јун
20.00 НОРДИЈСКИ КРАТКИ ФИЛМОВИ (85’)
Ортак (Цхум), Исланд, 2013, 15’
Ја и мој Молтон (Ме анд Мy Моултон), Норвешка / Канада, 2014, 14’
Неприлагођени (Wаywард), Данска, 2014, 20’
Лавиринт (Yоу Буилт Ме а Лабyринтх), Финска, 2013, 17’
Индиго (Индиго), Шведска / САД, 2014, 20’

Петак, 5. јун
19.00 ДАНСКА ФИЛМСКА ШКОЛА (87’)
2.7, 28’
Дечак (Боy), 30’
30, 29’

21.00 НОРВЕШКО ВЕЧЕ (98’)
Клуб 7 (Цлуб 7), Норвешка, 2014, 27’
Да, ми волимо (Yес Wе Лове), Норвешка, 2014, 15’
Контакт (Цонтацт – а цоллецтион оф схорт еписодес), Норвешка, 2014, 16’
Земља против ветра (Еартх Овер Wинд), Норвешка, 2014, 40’

Субота, 6. јун
19.00 ШВЕДСКО ВЕЧЕ (78’)
Ако ме сада оставиш (Иф Yоу Леаве Ме Ноw), Шведска, 2014, 18’
Мојој изгубљеној беби (Стилл Борн), Шведска, 2014, 10’
Стан + кола + све што имам (Апт. + Цар + Алл И Хаве анд Оwн), Шведска / Норвешка,
2014, 50’

21.00 Један развод (А сепаратион), Шведска, 2013, 71’

Недеља, 7. јун
19.00 ФИНСКО ВЕЧЕ (99’)
Сантра и дрвеће које говори (Сантра анд тхе Талкинг Треес),
Финска, 2013, 27’
99 проблема или нешто размишљам (99 Проблемс ор И’ве Беен Тхинкинг),
Финска, 2013, 29’
Кључеви од Раја (Кеyс оф Хеавен), Финска, 2014, 28’
Нема времена за прсте (Но тиме фор Тоес), Финска, 2013, 8’
Не плачи мајко за мном (Wееп Нот Фор Ме, О Мотхер), Финска, 2014, 7’

21.00 (97’)
Зимско јутро (Wинтер Морнинг), Фарска Острва, 2013, 20’
Некад смо сањали живот (Онце И Дреамт оф Лифе), Финска / Немачка, 2014, 77’

Понедељак, 8. јун
19.00 Мегафон (Мегапхоне), Исланд, 2013, 15’
Салома (Саломе), Исланд / Шведска, 2014, 59’

21.00 Бајкер из шуме (Тхе Фаст оф Тхе Форест), Финска, 2014, 70’

Цена улазнице је 300,00 динара а продаја почиње од 29.маја.
Благајна у претпродаји ради од 16-20.30, а током фестивала од 16-21.00

Пратећи програми Нордијске панораме 2015. ОД ЛИТЕРАТУРЕ ДО КУХИЊЕ :

Понедељак, 1. јун у 19:00 – Деликатесни понедељак: Кухиња европског Севера (Културни центар „Град“)

Уторак, 2. јун у 19:00 – Приче са Севера: Исланд, Представља: Димитрије Вујадиновић (Културни центар „Пароброд“)

Среда, 3. јун у 19:00 – Књижевно вече: Сулвеј фон Шулц, Изабране песме“, избор и превод са шведског Славица Агатоновић, издавачи Трећи Трг и Чигоја штампа, Београд, 2015;
Учествују: Милица Николић, Скандинавски кутак и Дејан Матић, Трећи Трг (Културни центар Београда)

Петак, 5. 6. у 18:00 – Вече посвећено Чедомиру Цветковићу, дипломати и преводиоцу са финског језика; Учествују: Даница Радојичић, Наташа Вучетић, Марија Вукосављевић, Мирослав Цветковић и Дејан Матић (Културни центар „Пароброд“)

Субота, 6. 6 у 10:00 – Едукативна радионица: Техника превођења и титловања филмова, предавач Звонимир Иванов (Културни центар „Пароброд“)

Понедељак, 8. 6. у 19:00 – Култура кухиње нордијских народа;
Учествују: Дејан Максимовић, Димитрије Вујадиновић (Кућа Ђуре Јакшића)

Уторак, 9. 6. у 19:00 – Књижевно вече: представљање књиге Огрешење, роман о љубави Лене Андершон; Учествују Сузана Живковић, преводилац и Споменка Крајчевић, уредница (Културни центар Београда)